4/25/2018 11:32:00 AM
波蘭語(yǔ)翻譯-許昌波蘭語(yǔ)翻譯公司
波蘭語(yǔ)譯中、中譯波蘭語(yǔ)、英譯波蘭語(yǔ)、波蘭語(yǔ)譯英 等
近年來(lái)，中波經(jīng)貿(mào)合作發(fā)展較快，貿(mào)易額逐年增長(zhǎng)。波蘭已成為中國(guó)在中東歐地區(qū)最大的貿(mào)易伙伴之一。 波蘭語(yǔ)翻譯的需求也逐年遞增，樂(lè)文許昌翻譯公司自成立以來(lái)，一直非常重視波蘭語(yǔ)翻譯的開展，并長(zhǎng)年積聚國(guó)內(nèi)外優(yōu)秀波蘭語(yǔ)翻譯人才，為國(guó)內(nèi)企事業(yè)單位提供優(yōu)質(zhì)的波蘭語(yǔ)翻譯服務(wù)。
樂(lè)文許昌波蘭語(yǔ)翻譯公司聘用的波蘭語(yǔ)翻譯人員均是有資質(zhì)的專業(yè)翻譯人員，他們不僅在語(yǔ)言方面有很深的造詣，而且均有自己所擅長(zhǎng)的專業(yè)領(lǐng)域，有外語(yǔ)以外的特定專業(yè)學(xué)位，比如法律、財(cái)務(wù)、機(jī)械、電子、化工等專業(yè)。我們知道現(xiàn)代社會(huì)各類組織內(nèi)部的外語(yǔ)人才資源的水平在不斷上升，但是之所以樂(lè)文許昌翻譯公司的服務(wù)得到社會(huì)的認(rèn)可，是因?yàn)槲覀兊姆g服務(wù)是針對(duì)大批量專業(yè)資料的翻譯，客戶有時(shí)候是沒(méi)有充裕的時(shí)間或人力，有時(shí)候是缺乏某些專業(yè)領(lǐng)域或語(yǔ)種的翻譯人才。而我們公司所匯聚的各語(yǔ)種、各專業(yè)的優(yōu)秀翻譯人才正好能滿足這種需要。我們會(huì)不斷加強(qiáng)這種能力，更嚴(yán)格地審核我們的翻譯人才，更大范圍地篩選網(wǎng)絡(luò)優(yōu)秀的翻譯人才，在全世界范圍內(nèi)招聘培養(yǎng)翻譯人才，加大力氣招聘外籍翻譯人才。
波蘭語(yǔ)翻譯服務(wù)領(lǐng)域
|
波蘭語(yǔ)翻譯報(bào)價(jià)
如需詳細(xì)波蘭語(yǔ)翻譯報(bào)價(jià)或咨詢，請(qǐng)致電：400-895-6679， 或發(fā)送電子郵件至 abc@lewene.com 與我們的項(xiàng)目管理人員聯(lián)系，獲取報(bào)價(jià)。我們會(huì)根據(jù)您所需翻譯涉及的領(lǐng)域、翻譯文件大小等因素確定一個(gè)最合理的波蘭語(yǔ)翻譯報(bào)價(jià)。
背景知識(shí)—波蘭語(yǔ)簡(jiǎn)介
波蘭語(yǔ)屬西斯拉夫語(yǔ)支的北分支，使用者近五千萬(wàn)人。它是波蘭的主要語(yǔ)言。事實(shí)上，波蘭是講官方語(yǔ)言人數(shù)最多的歐洲國(guó)家，有接近 98 ％的波蘭人使用他們的母語(yǔ)――波蘭語(yǔ)。
二戰(zhàn)后，部分并入蘇聯(lián)的波蘭領(lǐng)土上仍有大量波蘭人居住，他們不愿意向戰(zhàn)后的祖國(guó)遷移。到現(xiàn)在，波蘭人在立陶宛、白俄羅斯和烏克蘭已成為了一個(gè)數(shù)目很大的少數(shù)民族。在立陶宛， 9％的人把波蘭語(yǔ)作為母語(yǔ)。講波蘭語(yǔ)的人數(shù)占維爾紐斯總?cè)丝诘?31.2％。大量人口講波蘭語(yǔ)的情況也存在于立陶宛的其他地區(qū)。在烏克蘭境內(nèi)，常使用波蘭語(yǔ)的地區(qū)是魯維和魯克。白俄羅斯西部有講波蘭語(yǔ)的民族，特別是在不勒斯特和格羅德諾地區(qū)。
波蘭語(yǔ)在與外來(lái)語(yǔ)言接觸中受到了深刻的影響，如早期的拉丁語(yǔ)、捷克語(yǔ)等。而近年來(lái)，它已受到了英語(yǔ)的強(qiáng)烈沖擊，尤其是美國(guó)英語(yǔ)。在上西里西亞地區(qū)，波蘭語(yǔ)的“霸主”地位受到了德語(yǔ)的影響。從1945年起，由于教育和人口的遷移，雖然有的地區(qū)仍然堅(jiān)持使用標(biāo)準(zhǔn)的波蘭語(yǔ)，但這不足以掩蓋波蘭語(yǔ)已被逐漸同化的事實(shí)。在東部和北部，不斷有從并入蘇聯(lián)的波蘭領(lǐng)土上的波蘭人遷入，這些移民中年齡較長(zhǎng)的人口音上往往帶有東部地區(qū)的特征。