2019/2/26 17:38:00
緬甸語(yǔ)翻譯現(xiàn)狀
緬甸語(yǔ)是緬甸社會(huì)主義聯(lián)邦共和國(guó)的通用語(yǔ)，從公元1058年鐫刻的緬文“雷德榭碑”算起，到現(xiàn)在已經(jīng)有九百多年歷史。它是漢藏語(yǔ)系藏緬語(yǔ)族中的一個(gè)重要語(yǔ)言。除了緬甸以外，在泰國(guó)、孟加拉、美國(guó)等也有一部分人使用。據(jù)統(tǒng)計(jì)，緬甸語(yǔ)使用人口約2800萬(wàn)。
隨著翻譯行業(yè)的興起，國(guó)內(nèi)大大小小的緬甸語(yǔ)翻譯公司也有很多，尤其是最近幾年，緬甸語(yǔ)翻譯公司如雨后春筍般的勢(shì)頭開(kāi)始冒尖，緬甸語(yǔ)翻譯是一個(gè)具有很大發(fā)展?jié)摿Φ姆g語(yǔ)種。今天樂(lè)文翻譯公司的小編淺析緬甸語(yǔ)翻譯，下面請(qǐng)大家跟隨小編一起來(lái)看看緬甸語(yǔ)翻譯的資訊吧！
據(jù)了解，緬甸語(yǔ)專(zhuān)業(yè)在國(guó)內(nèi)也開(kāi)始興起。除了一開(kāi)始設(shè)有緬甸語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、云南民族大學(xué)、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)以外，后來(lái)的云南師范大學(xué)、廣西民族大學(xué)相思湖學(xué)院和紅河學(xué)院等也開(kāi)設(shè)有緬甸語(yǔ)專(zhuān)業(yè)。每年從這些高校畢業(yè)的緬甸語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生大部分也是開(kāi)始投向了翻譯市場(chǎng)從事緬甸語(yǔ)翻譯的工作。
在翻譯市場(chǎng)上，緬甸語(yǔ)翻譯作為小語(yǔ)種之一，具有很大的競(jìng)爭(zhēng)力度。舉例子來(lái)說(shuō)，同等普通水平下的英語(yǔ)翻譯在筆譯上如英譯中每千字的價(jià)格只是200元左右，而緬甸語(yǔ)翻譯中文每千字的價(jià)格是600元左右，幾乎達(dá)到英語(yǔ)筆譯價(jià)格的三倍。在口譯方面，緬甸語(yǔ)翻譯的陪同翻譯，同聲翻譯價(jià)格更是甩開(kāi)了英語(yǔ)口譯價(jià)格好幾條街。這充分體現(xiàn)了緬甸語(yǔ)在國(guó)內(nèi)翻譯市場(chǎng)上的競(jìng)爭(zhēng)力。
在對(duì)外的貿(mào)易交流上面，緬甸語(yǔ)翻譯同樣不可小覷。2016-2017年間，緬甸與中國(guó)的貿(mào)易額為107.56億美元。中國(guó)成為了緬甸最大的貿(mào)易國(guó)家。背后當(dāng)然少不了緬甸語(yǔ)翻譯的推力作用。隨著一帶一路戰(zhàn)略的實(shí)施。緬甸語(yǔ)翻譯必將發(fā)揮更大的作用，在中國(guó)與緬甸的關(guān)系上面起到關(guān)鍵作用。
在緬甸語(yǔ)翻譯上面，樂(lè)文翻譯公司可以說(shuō)是一家老牌的翻譯公司了，處理過(guò)大大小小、各種各樣的緬甸語(yǔ)翻譯服務(wù)。有緬甸語(yǔ)資料翻譯、緬甸語(yǔ)合同翻譯、緬甸語(yǔ)證件翻譯、緬甸語(yǔ)論文翻譯、緬甸語(yǔ)商務(wù)陪同翻譯、緬甸語(yǔ)同聲翻譯等等。涉及到的行業(yè)包括汽車(chē)、物流、房地產(chǎn)、金融、建筑、計(jì)算機(jī)軟件、農(nóng)牧、出版、廣告多媒體、法律、醫(yī)藥、生物、服裝等眾多領(lǐng)域。
我們堅(jiān)持以客戶(hù)為上、質(zhì)量為本的理念，用心做好每一次翻譯服務(wù)，本意帶給客戶(hù)更好的服務(wù)體驗(yàn)，在翻譯服務(wù)上，我們對(duì)客戶(hù)盡責(zé)，對(duì)自身要求嚴(yán)格，保證緬甸語(yǔ)翻譯質(zhì)量。以上就是樂(lè)文翻譯公司小編總結(jié)的緬甸語(yǔ)翻譯資訊，希望對(duì)你有所幫助，更多緬甸語(yǔ)翻譯相關(guān)閱讀，敬請(qǐng)登錄樂(lè)文翻譯公司的官網(wǎng)查看！
——選自：樂(lè)文翻譯公司
樂(lè)文翻譯公司目前是國(guó)內(nèi)專(zhuān)業(yè)的翻譯機(jī)構(gòu)之一，樂(lè)文翻譯公司秉承“誠(chéng)信 專(zhuān)業(yè)”的服務(wù)理念，為國(guó)內(nèi)外客戶(hù)提供一流服務(wù)。了解更多信息：請(qǐng)發(fā)郵箱：abc@lewene.com或直接致電：400-895-6679咨詢(xún)。
-------------------------------------------------------------------------------------------
99%的人還閱讀了：
專(zhuān)業(yè)翻譯公司帶你走進(jìn)緬甸語(yǔ)翻譯