翻譯資訊
媒體查詢，請聯系 樂文Lewene
5/9/2018 12:03:00 PM
專業口譯教你出國購物的英式討價方法
在國內你可能是砍價中的佼佼者，但是出了國門之后呢？想要買買，價格太貴，腰包太癟，別擔心，口譯翻譯教你幾招砍價法寶，買東西的英式討價還價方法。討價的英語可以用haggle或者bargain表示，比如：Ella taught her how to haggle with used furniture dealers.埃拉教她如何和…
5/9/2018 11:42:00 AM
同種意思不同英文單詞的表達方法分析
在英語中，同一個意思有多種表達方法，同一個單詞也有不同的用法，對于單詞的熟悉程度，非翻譯們莫屬了。The words come to us from different language families. Gift comes from the old Germanic root for “to give.” It referred to an act of giving, and then, to th…
5/9/2018 11:21:00 AM
出國留學時翻譯成績單的重要性
留學一詞是由留學生省略而來。從唐朝時開始，日本政府就為了吸取中國的先進文化，曾多次派遣唐使來中國。“留學生”這個詞是由日本人創造的。那話說回來，在申請國外的大學時，成績單因為反映了在校期間的表現，
5/9/2018 11:16:00 AM
法律翻譯告訴你法庭上的假發問題
看政法類或懸疑類影視劇時，遇到法庭的鏡頭時，里面的人物總會戴一頂假發，你知道問什么嗎？看看法律翻譯們怎么說。In England wigs remain an important part of formal courtroom attire for judges and barristers — the term there for lawyers.在英國，假發一直是法官和…
5/9/2018 10:34:00 AM
單詞問題，翻譯們曾經遇到過的套路
對于翻譯來說肯定是熟悉很多單詞了，但你見過最長的英文單詞有哪些？這些英文單詞有多長？METHIONYLTHREONYLTHREONYGLUTAMINYLARGINYL … ISOLEUCINE肌聯蛋白Note the ellipses. All told, the full chemical name for the human protein titin is 189,819 letters, and takes…
5/9/2018 10:15:00 AM
那些優雅的花兒的英文名字
每一朵花都有自己的語言，但花兒們的英文名字由來你知道嗎？RHODODENDRON杜鵑Like many other flower names, rhododendron enters the English record in the mid-1500s. The name literally means “rose tree” in Greek. It’s an apt name, for this shrub or small tree …
5/9/2018 9:51:00 AM
閃亮的夜晚，光污染（light pollution）問題
Satellite observations made by researchers during five consecutive Octobers show Earth’s artificially lit outdoor area grew by 2% a year from 2012 to 2016. So did nighttime brightness.研究人員連續五年在十月份觀測到的衛星數據顯示，2012年到2016年間，地球上有…
5/9/2018 9:33:00 AM
醫學翻譯告訴你哪種巧克力更好
市面上的純脂巧克力，依照國標GB/T 19343可分為黑巧克力（Dark Chocolate或純巧克力）－－總可可固形物≥30%；牛奶巧克力（Milk Chocolate）－－總可可固形物≥25%及總乳固體≥12%；白巧克力（White Chocolate）－－可可脂≥20%及總乳固體≥14%。* 巧克力中的非可可植物脂肪添…
5/9/2018 9:25:00 AM
英語六級翻譯練習：中國房地產
過去十年中國房地產(real estate)行業高速發展。但是，對很多人來說，買房卻不是一件容易的事情。高昂的房價甚至使一些年輕情侶推遲了結婚的計劃。鑒于此種情況，近年來政府采取了一系列的措施來抑制房價過快增長，包括整頓和規范房地產市場、提高房貸利率(mortgage rate)、增…
5/9/2018 9:17:00 AM
環保翻譯類：從小事做起
環保問題一直以來是世界上所有人的關注焦點，環保，我們可以做的有哪些呢？來看看地球的另一邊美國人的做法吧！Every day, Americans throw away 500 million plastic straws, enough to circle the Earth twice, or fill 125 school buses.每天美國人都要扔掉5億根塑料吸管，…
5/9/2018 9:00:00 AM
雙語閱讀：你的5G時代要來了
4G為人們帶來了很大的方便，現在5G時代馬上也要來了。Bluetooth：藍牙技術（無線耳機接聽）Wi-Fi：wireless Fidelity 無線保真（即“小靈通”所采用的技術）Hi-Fi： High Fldelity 高保真PHS：Personal Handyphone System 個人手提移動電話系統Walkie-Talkie：步話機GoTone：全…
5/8/2018 6:00:00 PM
泰語翻譯-南陽翻譯公司
泰語是泰國的官方語言。屬壯侗語系侗臺語族。泰語是一種分析型語言，不同的聲調有區分詞匯和語法的作用。自1975年7月1日建交以來，中國與泰國之間一直保持著健康、穩定、發展的關系。并且泰國人生性隨和、熱情好客、豐富的自然環境和人文景觀、以及周到的服務，也不失為一個休…